Toronto's LGBTQ+ community is terrorized by a serial killer that preys on the vulnerable. His camouflage of respectability shielded him for years.