Brian Thompson led one of the biggest health insurers in the U.S., but remained unknown to millions of the people affected by his decisions. The fatal shooting of the UnitedH...